翻訳料支払
個人のご依頼及び至急案件の場合(納品までのお支払)
個人でのご依頼(お支払)の場合には、納品日までのお支払いをお願いしております。 納品はご入金確認後となりますのでご注意ください。法人・大学/研究所等でのお支払いの場合には、ご発注時に正確な請求書類の送付先住所・宛名・必ず連絡のとれる連絡先(携帯電話不可)をお知らせください。万が一、お客様と連絡が取れない場合等には納品までにご入金いただく場合がございます。また、法人の場合にも初めてのご依頼時には納品までのご入金をお願いすることもございます。
科研費でお支払
論文翻訳での科学研究費でのお支払いにご対応いたします。ご依頼時に、科研費での支払いとご指示ください。
翻訳納品後のお支払
法人の場合:納品後請求書を発行いたします。見積にて支払条件をご提案いたします。2回目以降のご依頼につきましては、ご希望の支払い条件などご相談させていただきます。
- 以下の銀行口座に振り込んで下さい。恐れ入りますが振り込み手数料は、お客様のご負担となります。
■銀行振込口座■
口座名義株式会社ERF カ)イーアールエフ三菱東京UFJ銀行 西荻窪支店(普通) 1111159 西武信用金庫 西荻窪支店(普通) 1090073 三井住友銀行 西荻窪支店(普通) 7185442 みずほ銀行 吉祥寺支店(普通) 1163753 クレジットカード決済について: 中止といたします。
従来クレジット決済での翻訳料金お支払いをお受けして参りましたが、個人情報(特にカード番号など)をお預かりすることのリスクを再検討した結果、クレジットカードでのお支払いを今後お受けできないこととなりました。何卒ご理解ご了承のほどお願い申し上げます。(2011年5月より)

