翻訳見積り請求 ビジネス翻訳、論文翻訳、マニュアル翻訳、安心満足の翻訳サービス ERF

お問い合わせ サイトマップ  
 

翻訳見積り請求


 見積りのご提案は、無料にて承ります。
 無料の条件として、見積り提案に対して、ご依頼になられない場合も含めて、
 弊社「見積返信ページ」より必ずご回答を 頂くことをお願い申し上げます。
御社名
(法人名・個人)

個人の方は「個人」と入力してください
部署名
担当者様 ご氏名
メールアドレス
確認のためにもう一度入力して下さい
ウェブサイト
(お持ちの場合)

入力例:http://www.er-f.com/ ※「http://」からご入力ください
連絡先 電話番号
入力例:03-6808-0008 ※市外局番 / ハイフン(-)を付けてください
連絡先 FAX番号
入力例:03-6808-8048 ※市外局番 / ハイフン(-)を付けてください
住所 郵便番号
入力例:167-0042 ※ハイフン(-)を付けてください
都道府県

市区町村

番地・建物名

以下、ご依頼の翻訳内容につきご記入ください。

和訳/英訳/他言語訳
※「その他言語」をご希望する場合は、言語名をご記入ください
翻訳分野
※「その他」を選択した場合は、翻訳分野をご記入ください
翻訳内容
※「その他」を選択した場合は、翻訳内容をご記入ください
(WEB翻訳の場合は、URLをご記入下さい。) 

翻訳文の使用目的
※「その他」を選択した場合は、翻訳文使用目的をご記入ください
翻訳文想定読者
※「その他」を選択した場合は、年齢・性別などを含めたできるだけ具体的な想定読者についてご記入ください
ご希望翻訳レベル:品質最優先のご希望の場合は、費用・納期の最優先を指定しないでください。 1.翻訳文の品質、2.翻訳費用、3.納期について優先度合いをお聞かせ下さい
1. 訳文品質
最優先  優先度中  優先度小  なし
2. 翻訳費用
最優先  優先度中  優先度小  なし
3. 納期
最優先  優先度中  優先度小  なし
翻訳分量
(原稿の文字数/ワード数をお知らせ下さい。①または②のどちらか一方のみの入力となります。)
単語数/文字数、またはA4枚数をご記入ください(概略の分量 OK!)
・①(外国語→日本語の場合) 単語数で 単語
 又は、英文原稿(A4サイズ)で
・②(日本語→外国語の場合) 和文字数で 文字
 又は、和文原稿(A4サイズ)で
ネイティブチェック 和訳の場合は、ネイティブチェックに該当しませんので、「いいえ」を選択してください
はい  いいえ
※ネイティブチェックをご希望の場合は、必ず「はい」を選択してください。
希望納期
入力例:「○月○日まで」、または「2週間以内」など
ご予算
入力例:「10万円程度まで」など
※可能な範囲でお客様のご予算に合わせた見積額をご提案いたします
原文送付形態 以下より選択
(以下の5通りの方法から選択してください)
このフォームから送信する(以下の「送付原稿」で添付)
(原稿全文の電子ファイルを、以下に添付してください)
メール添付
(原稿全文の電子ファイルを、info@er-f.com に添付してください)
専用サーバにアップロード
弊社専用サーバのお客様共有エリアにファイルをアップロードして頂きます。メール添付に比べ秘密保持が可能となりますので、お勧め致します。アップロード方法は、別途ご案内します。
郵送(宅配便など)
(〒167-0042 東京都杉並区西荻北3-1-7 株式会社ERF 宛てに郵送して下さい)
送付できない。
(原稿が完成していない。または、見積り内容を確認した後に送付する予定。)
送付原稿 1
2
3
※Windowsは「参照...」、Macintoshは「ファイルを選択」ボタンをクリックして翻訳原稿を選択してください
※原稿ファイル数が4ファイル以上になる場合は、通常のメールにファイルを添付してお送りください。
※送付対応ファイル:Word(.doc)、Excel(.xls.)、PowerPoint(.ppt)、Acrobat(.pdf)の他、テキスト(.txt / .rtf)、画像(.jpg / .jpeg / .gif / .bmp / .png)に限る
※文字コードはShift-JIS推奨

以下、アンケート・ご意見等記入欄です。

当社を知った経緯 リピート依頼(2回目以降のご依頼)
※リピートのご依頼では、「割引」を行いますので必ずクリックしてください。
facebook 経由の依頼
※facebookからのご依頼では、「割引」を行いますので必ずクリックしてください。
ホームページを見て
紹介
その他
※「その他」を選択した場合は、媒体銘をご記入ください
ご意見ご質問など(全角200文字)

ERFへの翻訳見積り請求について

  • 印はすべて入力必須項目です。
  • 2営業日中に担当者よりご連絡差し上げます。
  • 個人情報の取り扱いに関する当社の方針は「個人情報保護について」のページをご確認いただきますようお願い申し上げます。
  • このフォームはSSL対応※1です。

  1. SSL(送信データの暗号化)は、お客様のパソコンの使用環境(お客様の使用されておりますサーバーの設定、またはご利用ブラウザーなど)によっては対応していない場合があります。
    サーバーの設定につきましては、ネットワーク管理者またはご利用プロバイダーへお問い合わせください。
わかりやすい!
「原稿文字数・単語数での料金計算」

サンプル翻訳

英文原稿200ワード、和文原稿300文字までの翻訳をサンプル翻訳料金にてお請けいたします。詳しくは、サンプル翻訳のページにてご確認下さい。
是非、依頼予定の原稿を使ってサンプル翻訳で「高品質翻訳」をお試しください。特に、大量翻訳の場合は有効となります。

サンプル翻訳申し込み
 

ページのトップに戻るGet Adobe Reader 株式会社 ERF
東京都杉並区西荻北3-1-7-602 〒167-0042
Tel.03-6808-0008 / Fax.03-6808-8048